(Episode 52)
It's okay. It's okay.
What's the cause for his rash?
He's allergic to egg whites.
Have a look at this...
and keep it in mind when you feed him solid foods.
(Allergy Test Results)
Okay.
Let his daycare teacher know as well.
They're going to be feeding him solids as well.
Thank you.
Bang Geul's birthday party!
- Happy birthday to you - Happy birthday to you.
- Happy birthday, dear our friends - Happy birthday, dear our friends.
- Happy birthday to you - Happy birthday to you.
Happy Birthday, Eun Sol and Bang Geul!
Eun Sol.
Why were you acting like that?
I told you to be good friends with Bang Geul.
Tell me. Why did you two fight?
Aren't you going to tell me?
What's wrong, Eun Sol?
Other kids are bullying Bang Geul...
because she plays with me.
That's why I won't play with her.
Do they still...
make fun of you because of me?
Do they...
not play with you because of me?
They said you're a weird person.
You're not a weird person.
Who said she's a weird person?
What are you talking about?
Tell me. Why are they calling her weird?
I don't know.
Eun Sol.
I can't just stand and watch.
Bang Geul.
We won't be inviting mums...
to the birthday parties from now on.
It's difficult for working mums to make it.
You understand that, right?
I also have a child who goes to kindergarten.
I couldn't make it to a lot of the parties they had.
I love my child...
but I have to teach you guys,
so I couldn't go.
She said she'll come today for sure.
She probably had something urgent come up.
Bang Geul.
Can I give you a hug on behalf of your mum?
It's not your birthday yet,
but happy early birthday, Bang Geul.
Bang Geul.
Dad!
I'm so sorry.
Ga Ram got sick so I couldn't be at your party.
Mum and Dad don't want to upset you,
but this keeps on happening. I'm so sorry.
Should we eat out for dinner?
We can have our own birthday party.
Ga Ram is sick.
Oh, that's right.
Yu Ra!
Why did you lie?
You said your mum was coming today.
Yu Ra.
Bang Geul didn't lie.
Her mum had something urgent come up.
Her mum couldn't call Bang Geul to let her know,
so don't take it the wrong way, Yu Ra.
Let's go.
Dad.
Yu Ra keeps telling me not to play with Eun Sol.
Why not?
She said Eun Sol's mum is a weird person.
I like Eun Sol.
Go ahead. Sign it.
Wait...
Is the contract...
with the design company, not LITZ Electronics?
Your identity cannot be revealed.
We'll leave the work up to the design company,
so we should be signing the contract with them.
So...
what do I get from signing this?
You can send Min Ho to academies for English and mathematics.
He doesn't have to go for other classes.
Mr Kim and I will be teaching him.
You can't!
That'll be all.
What if I get fired?
What about our living expenses?
Oh, dear.
Then,
I have a condition.
I want...
Min Ho to learn how to cook.
Just don't let it interfere with his studies.
When shall we start our meeting, Ms Joo?
The earlier the better.
Make sure you propose good recipes.
It's all inside my head.
Hello.
How did Yu Ra's birthday party go?
Is that so?
Okay. I'll see you later then.
Mr Kim. When did you get here?
I just got here.
What happened?
Neither of us made it...
to Bang Geul's birthday party.
Oh, dear.
Bang Geul was looking forward to it.
Yu Ra told Bang Geul...
that she's a liar for saying her mum would be there.
Gosh.
Who is it? Do you think we have a new applicant?
- Hello. - Is Bang Geul's dad here?
Hello.
What are you to scold my child?
What do you mean?
She came home and told me.
There must be some misunderstanding.
Even Yu Ra's dad never scolds her.
Who are you to scold my child?
That's enough!
Why are you yelling at me?
Let's watch our mouths in front of the kids.
I won't...
let Yu Ra play with Bang Geul from now on.
Sure, go ahead.
I don't want to see Bang Geul get hurt because of Yu Ra either.
Mr Kim...
Ma'am...
I'm sorry.
When it comes to the kids,
I can't control my emotions.
You had every reason to be angry.
Why is it so hard?
Why is it so hard to raise kids?
Oh, my. What time is it?
Did Bang Geul's birthday party go well?
I couldn't make it.
Why not?
I had to take Ga Ram to the hospital.
He had rashes all of a sudden.
Is Ga Ram okay?
It went away.
Bang Geul must be so upset.
Come home early today. We should make it up to her.
Okay.
- Why is nothing working out? - Hey.
Did you go to Bang Geul's birthday party?
The school my kids go to doesn't hold birthday parties.
This is when I get the saddest.
What can working mums do?
I know.
You said her birthday is tomorrow.
Did you decide on her gift?
Not yet.
I'm going to go get "Hahaha". Do you want to come?
What? "Hahaha"? What's that?
It's this German teaching aid...
that every kid has.
Really?
How much is it?
It's 900 dollars for the whole set.
Did you say 900 dollars?
The new ones are too expensive.
There's this secondhand store. I'm going there.
How much are the used ones?
It's half the price.
It's still expensive, but kids love it.
We'd feel a little better if we can at least get that.
I'll think about it.
Eun Sol.
I'm sorry if you were hurt because of me.
I'm sorry.
I should've noticed.
But you know what?
I felt really happy today.
I was so happy...
that you were considerate towards Bang Geul.
That was so nice of you.
I never did...
anything that would shame you.
I will try my best to stop the kids from saying those things.
Okay.
Ms Lee. Can I talk to you?
- What's going on? - Quiet.
Do you know what Mr Kim said to me today?
What did he do?
I told him off because he scolded Yu Ra.
Then he got really angry...
My husband isn't someone who'd scold someone else's child.
Ms Lee, you're very brazen.
How can you be so bold after missing the party?
I had to buy your share of pizzas and drinks.
Who wanted to do this party?
Their teacher did.
It was you who called all the other mums.
Shouldn't you be apologising first?
I'm a working mum,
so I always felt sorry to the other stay-at-home mums.
But that's when I missed official school events.
This wasn't even an official event.
Why should I apologise to you?
I should be sorry to Bang Geul for hurting her feelings,
not you.
This is why I hate working mums.
They pretend like they're so busy.
I'm not pretending.
It's very difficult to find time.
Hey, let's just get a drink.
I thought you would understand. Working isn't a sin.
This is why I told Yu Ra not to play with Bang Geul.
I knew you'd be like this...
when you started befriending Ms Yoon.
What have I done wrong?
What did I do wrong...
that you told Yu Ra not to play with Eun Sol?
You're here.
I know everything.
You had an affair with Mr Kim.
I told you, that's not true.
How do you know?
It's all because of me. I started it.
So stop saying that they had an affair.
I told you that this party was problematic.
It's difficult for working mums to make it to school events!
Stay-at-home mums are hated because of people like you.
People think that those mums go around visiting cafes all day.
It's not like we only hang out.
We hold study groups and worry about making a living.
We all have our problems.
I've been a stay-at-home mum so I know the feeling.
Should stay-at-home mums only raise their children?
Can't they go to cafes to relieve stress?
Yu Ra's mum.
We're all parents here.
We should be more considerate.
I was really thankful to receive help...
from Mr Cha and Mr Kim.
I almost cried because I felt so bad.
Thank you so much.
Don't thank me. I'm the one who is sorry.
Why did you come here?
I had to talk to Yu Ra's mum,
but it looks like you said everything I had to say.
Bang Geul was...
probably really hurt by her friends because of Eun Sol.
Yu Ra...
told Bang Geul that she won't play with her...
if she plays with Eun Sol.
I had no idea.
I found out just today, too.
Eun Sol wouldn't speak to Bang Geul at school,
so I scolded her.
Eun Sol started to cry. She told me that...
the other kids weren't playing with Bang Geul because of her.
Eun Sol's a good girl.
So is Bang Geul.
She probably heard that often from Yu Ra,
but she continued to be friends with Eun Sol.
It felt really great to see Eun Sol think of Bang Geul.
She never did that before.
Let's...
raise our children well.
Yes. Let's.
Bang Geul.
I'm here.
Bang Geul.
You must've been really disappointed today.
I'm sorry that I couldn't be there.
I even let my hair down.
I wanted to look pretty for you, so I let my hair down.
I'm sorry.
I'm so sorry.
I really wanted to be there today.
I'm sorry, Bang Geul.
What did she say?
She even let her hair down to look pretty for me.
I heard you talked to Yu Ra's mum.
I couldn't hold myself back.
I did the same thing.
I was so angry at her,
but then Seung Ju's mum stepped in.
She said all mums feel the same way...
and that we should all be considerate.
Seung Ju's mum really helped me out.
I'm glad she did that.
Will I ever...
stop feeling guilty whenever I see my kids?
Don't feel guilty. It's something you can't help.
In times like these,
I want to do everything for her,
but there isn't much I can do.
Bang Geul is still young, but in a little bit,
she'll understand you.
I want to get her something nice for her birthday.
Have a great time with Bang Geul during the weekend.
That's the best present you could give her.
Yes, hello.
I just called.
What's wrong? What happened?
It's nothing.
I just wanted to hear you sing.
What?
You want to hear me sing?
I want to hear the song you used to sing to me when we dated.
I can't sleep.
It's been a while.
Give me a moment.
What are you doing?
My goodness.
When I get wrapped in darkness.
And even when the entire world.
Abandons me.
If you love me.
Our love.
Will last forever.
Can't you come back home?
You should come back now.
Then, I won't be sending Min Ho to English or math academies.
He went today and slept the whole time.
Even if he falls asleep, let him sleep there.
Ye Eun.
Ye...
So the sixth negotiation breaks down.
Does Ms Joo like that kind of stuff?
Women are like onions.
They are filled with layers.
Bang Geul, don't worry about what Yu Ray says...
and be good friends with Eun Sol, okay?
Eun Sol doesn't talk to me.
She did that on purpose because she was worried...
Yu Ra won't like you.
- Really? - Yes.
So don't hate Eun Sol.
I don't hate Eun Sol.
Okay. You're not mad any more, right?
I'll make sure I come when you have demonstration classes.
I'll come and watch you do well.
Promise.
Oh, right. Today's your real birthday.
Let's have a party tonight.
Okay. See you later.
Eun Sol!
I like you.
So let's be good friends.
Do you want some bread, Eun Sol?
I'm not hungry.
Still, have some.
I don't want it either.
Eating is the best thing. Have a bite.
You too, Bang Geul.
Hey, Min Ho.
You, too.
You too, Bang Geul.
- Stop! - Me, too.
- Min Ho! - Come here.
Don't do that!
You eat a lot, Min Ho.
You...
How long will you keep this up?
I didn't know you could see shadows.
If you have any information on the merger, tell me right away.
I need to prepare myself.
- According to rumours, - Be quiet!
I'll be back in a month...
so you can share some information, Mr Kwon.
What brings you here?
I came to sign up for counselling,
but no one is acknowledging me.
Really?
But I'll keep coming back and have my presence felt.
I have to be reinstated at work.
You should.
Do you still keep in contact with the store owners?
Of course I do.
Except for Mr Hong and Mr Jung, who stabbed me in the back,
I'm close with the rest of them.
Then, gather some people who have something against Kim Jae Min.
Is he still bothering you?
Mr Kwon from Human Resources is pressuring him but he doesn't budge.
We have to nip him in the bud before he gets back.
Well...
Once he gets back, he'll obviously look into Youngjin Industry.
What are we going to do if we can't find any dirt on him?
He's so unyielding.
You should come up with something.
If we don't find any dirt,
we'll make something up.
Thank you, Mr Oh.
Don't worry about it.
I'll invite you to somewhere nice next time.
- Okay. - All right.
This place is great.
- Right. Let's go. - Sure.
Ms Joo.
When are you going to sign...
A Woman's Story? Mr Oh keeps asking me about it.
She signed it yesterday and passed it on to the design company.
Then, we should set up a meeting.
She doesn't want to reveal her face.
She'll discuss with them over email and let us know.
This is too different from Mrs Cinderella.
Why are you being so lenient towards A Woman's Story?
What do you mean?
She's really picky so I'm letting her have it her way.
What kind of a person is she?
Is there a reason she's not revealing her face?
I haven't seen her either.
I recruited her solely through email.
I'm getting really curious.
Is her last name "Ja"?
I don't know.
- Is that right? - Yes, that's right.
She's going to join the shared babysitting as well.
I can help out while my child is at her academy.
Yes, welcome.
Then, what area are you the most confident in?
I can play the piano.
- Wow. - We have a music teacher.
I have a certification in composition.
Wow. Mr Kim,
we have Korean, English, math and music.
We just need an art teacher to make it perfect.
That's right.
While you are here,
let's plan the curriculum.
You're finally here, Ms Ok.
Is it Bang Geul's birthday today?
It is.
What should I get her?
I don't know what girls like.
I would assume clothes would be best. Don't you think so?
No, no.
Is it better to get food?
No, food will be gone once you eat it.
Do you have any ideas?
Should I just give her some money?
I've been a horrible grandmother.
- What? - I...
have no idea what Bang Geul likes.
Oh, dear.
I am terrible.
- Mi So. - Hi.
I'm on my way to buy the teaching aids. Come with me.
Haven't you made up your mind, yet?
Yes.
Let's go. I'll save money elsewhere.
Let's go.
Bang Geul, I'm home.
What's all that?
These are German teaching aids called "Hahaha"...
These are so expensive.
How did you know?
I heard from a mum I met at the community centre.
Don't worry.
It's used so I bought it at half price.
Return it.
What?
I don't know if Bang Geul will like it.
She'll like it.
Oh, did Mi So and Jae Min make up?
They don't argue for long.
They get along so well.
I agree.
You're...
only doing this to feel better about yourself.
How could you say that?
What do you know?
Why are you being like this?
I am Bang Geul's dad.
I'm Bang Geul's mum!
What's going on with you two?
Are you arguing again?